Przejdź do głównej zawartości

Lokalizacje treningów — sale i adresy

InstrukcjaDla: Właściciel klubuSprawdzone z aplikacją: 4 października 2026 (1770bef60)

Czerwona ramka z numerem — tutaj klikasz albo wpisujesz.Przerywana ramka — inna droga do tego samego miejsca.

Około 7 minut

W menu po lewej, w części Administracja, kliknij Ustawienia, a potem w grupie Uczestnicy i kadra — Lokalizacje treningów. Każda nowa grupa musi mieć lokalizację, więc dodaj je przed utworzeniem grup. Listę zmieniają właściciel i administratorzy klubu.

Gdy wchodzisz tu z listy kroków konfiguracji klubu na stronie głównej panelu, nad ekranem stoi pasek:

  • 1 Wróć do konfiguracji klubu — powrót do listy kroków.
  • 2 Następny krok — przejście do Grup treningowych. Przycisk pojawia się, gdy klub ma co najmniej jedną lokalizację.
Pasek konfiguracji klubuKliknij, aby powiększyć
Pasek konfiguracji klubu
  • 1 „Ustawienia lokalizacji treningów” i opis „Tu ustawiasz lokalizacje, które przypisujesz do grup. Miasto i adres lokalizacji uzupełniają potem miasto treningu uczestnika.”
  • 2 Karta Lokalizacje treningów z licznikiem, np. „Aktywne: 2 z 2” — ile lokalizacji jest aktywnych, a ile jest wszystkich.
  • 3 Odśwież — wczytuje listę od nowa, np. gdy ktoś inny zmienił ją w tym czasie. Gdy się nie uda, nad kartą pojawia się „Nie udało się pobrać lokalizacji treningów.”
Nagłówek i licznik lokalizacjiKliknij, aby powiększyć
Nagłówek i licznik lokalizacji
  • 1 Przypomnienie „Każda nowa grupa musi mieć przypisaną lokalizację.” i wyjaśnienie, że miasto i adres przechodzą na uczestnika z jego grupy głównej, a link do mapy jest opcjonalny.
  • 2 Nazwa lokalizacji — widoczna przy grupie i w formularzach zapisu, np. „Hala sportowa, ul. Szkolna 5”. W pustym polu jest przykład „np. Hala sportowa – Piła”.
  • 3 Miasto — trafia potem do pola miasta treningu uczestników z grup w tej lokalizacji.
  • 4 Adres — dokładny adres sali albo miejsca treningów.
  • 5 Link do Google Maps — pole opcjonalne z podpowiedzią „Wklej link do Google Maps”; rodzic i trener otworzą z niego mapę jednym kliknięciem. Link wklejony bez „https://” zostanie uzupełniony sam.
  • 6 Kolor — kliknij kwadrat i wybierz kolor; wyróżnia lokalizację, np. na przycisku filtra lokalizacji w Obecnościach. Nowa lokalizacja zaczyna od pomarańczowego.
  • 7 Dodaj lokalizację — nieaktywny, dopóki nazwa, miasto i adres nie mają co najmniej po dwa znaki.
Formularz nowej lokalizacjiKliknij, aby powiększyć
Formularz nowej lokalizacji

Zdjęcie sali dodasz dopiero w edycji gotowej lokalizacji (niżej).

  • 1 Nazwa, miasto i adres wpisane…
  • 2 …link do mapy wklejony (tu bez „https://”)…
  • 3 …kolor wybrany…
  • 4 …a przycisk Dodaj lokalizację jest aktywny.
Wypełniony formularzKliknij, aby powiększyć
Wypełniony formularz
  • 1 Licznik rośnie, np. do „Aktywne: 3 z 3”…
  • 2 …formularz się czyści…
  • 3 …a nowa lokalizacja staje na końcu listy jako „aktywna”, z wybranym kolorem.
Dodana lokalizacjaKliknij, aby powiększyć
Dodana lokalizacja
  • 1 Nazwa, którą ma już inna lokalizacja klubu, daje czerwony komunikat „Lokalizacja o tej nazwie już istnieje.”…
  • 2 …a wpisane dane zostają w formularzu — zmień nazwę i dodaj jeszcze raz.
Lokalizacja o tej nazwie już istniejeKliknij, aby powiększyć
Lokalizacja o tej nazwie już istnieje

Inne komunikaty w tym miejscu: „Nie udało się dodać lokalizacji treningów.” i „Błąd połączenia z serwerem. Sprawdź połączenie internetowe.” Gdy serwer odrzuci któreś pole, komunikat zaczyna się od „Popraw wskazane pola:” i podaje nazwę pola, np. „Miasto: …”.

  • 1 Karta lokalizacji: kropka w jej kolorze, nazwa, stan („aktywna”), „Miasto:”, „Adres:” i link „Otwórz link do mapy”, który otwiera mapę w nowej karcie.
  • 2 Edytuj — edycja w tej samej karcie.
  • 3 Wyłącz — lokalizacja znika z wyboru przy nowych grupach i terminach, a cała historia zostaje.
  • 4 Usuń — opis w części Usuwanie lokalizacji.
  • 5 Lokalizacja bez linku do mapy ma w tym miejscu „Brak linku do mapy.”
Karty lokalizacjiKliknij, aby powiększyć
Karty lokalizacji

Lokalizacja, która nie ma miasta albo adresu (np. dodana dawno), ma w karcie „brak” i bursztynowe ostrzeżenie „Ta lokalizacja nie ma jeszcze kompletu danych. Uzupełnij miasto i adres, żeby można było bezpiecznie przypisywać ją do grup.” Lokalizacja ze zdjęciem ma pod danymi jego miniaturę.

  • 1 Po kliknięciu Wyłącz licznik aktywnych maleje…
  • 2 …karta jest przygaszona i ma stan „nieaktywna”…
  • 3 …a przycisk zmienia się na Włącz, który przywraca lokalizację.
Wyłączona lokalizacjaKliknij, aby powiększyć
Wyłączona lokalizacja

Grupy, które już mają tę lokalizację, zachowują ją. Gdy zmiana się nie zapisze: „Nie udało się zapisać zmian lokalizacji.”

  • 1 Nazwa lokalizacji i Miasto…
  • 2 …Adres…
  • 3 …Link do Google Maps…
  • 4 …i Kolor — te same pola co przy dodawaniu, bez podpowiedzi.
  • 5 Zdjęcie lokalizacji — „Dodaj zdjęcie sali, hali lub obiektu. Rodzice zobaczą je w kalendarzu.” Kliknij pole „Wybierz zdjęcie lokalizacji” i wskaż plik: „JPG, PNG lub WebP, najwyżej 10 MB. Duże zdjęcie zmniejszymy automatycznie.” W trakcie wgrywania pole pokazuje „Przygotowuję i wgrywam zdjęcie…”.
  • 6 Zapisz — zapisuje zmiany i zamyka edycję.
  • 7 Anuluj — zamyka edycję bez zapisu.
Edycja lokalizacji w karcieKliknij, aby powiększyć
Edycja lokalizacji w karcie
  • 1 Zapis z pustą nazwą, miastem albo adresem (albo krótszymi niż dwa znaki) zatrzymuje się na komunikacie „Uzupełnij nazwę, miasto i adres lokalizacji przed zapisem.”…
  • 2 …a edycja zostaje otwarta. Uzupełnij pole i kliknij Zapisz jeszcze raz.
Zapis bez wymaganych danychKliknij, aby powiększyć
Zapis bez wymaganych danych
  • 1 Plik w innym formacie niż JPG, PNG albo WebP daje pod polem czerwony komunikat „Wybierz plik graficzny (JPG, PNG, WebP).” — zdjęcie nie zostaje dodane.
Zły rodzaj plikuKliknij, aby powiększyć
Zły rodzaj pliku
  • 1 Plik większy niż 10 MB daje „Plik jest za duży — najwyżej 10 MB.” Gdy wgrywanie się nie uda, pojawia się „Nie udało się wgrać zdjęcia. Spróbuj ponownie.”
Plik za dużyKliknij, aby powiększyć
Plik za duży
  • 1 Po wgraniu zamiast pola wyboru jest podgląd zdjęcia z kółkiem, a pod nim podpowiedź „Kliknij lub przeciągnij na zdjęciu, aby wskazać najważniejszy punkt — pozostanie widoczny, gdy zdjęcie jest przycinane (np. w formularzu naboru).” Kliknij w miejsce, które ma być zawsze widać — kółko przesunie się tam.
  • 2 Usuń zdjęcie — zdejmuje zdjęcie i wraca do pola wyboru pliku.
Wybór najważniejszego punktu zdjęciaKliknij, aby powiększyć
Wybór najważniejszego punktu zdjęcia

Zdjęcie, punkt i jego usunięcie zapisują się dopiero po kliknięciu Zapisz.

  • 1 Po zapisie karta wraca do zwykłego widoku…
  • 2 …z miniaturą zdjęcia, przyciętą wokół wskazanego punktu.
Lokalizacja ze zdjęciemKliknij, aby powiększyć
Lokalizacja ze zdjęciem

Po kliknięciu Usuń otwiera się okno „Usunąć lokalizację?” — to jedyne potwierdzenie, przeglądarka już o nic nie pyta. Okno sprawdza, co jest powiązane z lokalizacją, i ma dwa warianty.

Gdy w lokalizacji odbywały się już zajęcia, okno wymienia, czego dotknie usunięcie:

  • 1 „Usunąć lokalizację?” i „Lokalizacja „(nazwa lokalizacji)” zniknie. Historia zostaje nienaruszona — poniższe wpisy stracą tylko powiązanie z miejscem:”
  • 2 Liczby, tu: „grupy treningowe: 2”, „sesje obecności: 42”, „wpisy obecności: 386”, „wynagrodzenia kadry: pozycje 12, łącznie 1560,00 zł” (kwota w walucie klubu) oraz „odrobienia uczestników: 3, treningi próbne: 5”. Pozycja, której nie ma, w oknie się nie pokazuje.
  • 3 Podpowiedź „Bezpieczniej wyłączyć lokalizację — zniknie z wyboru przy nowych grupach i terminach, a cała historia zostanie.”
  • 4 Gdy z lokalizacją są związane naliczone wynagrodzenia kadry, pod spodem jest pole „Aby potwierdzić, wpisz nazwę lokalizacji.” z nazwą jako podpowiedzią.
  • 5 Anuluj zostawia lokalizację. Usuń mimo to jest nieaktywny, dopóki w polu nie ma nazwy lokalizacji.
Okno skutków usunięcia lokalizacjiKliknij, aby powiększyć
Okno skutków usunięcia lokalizacji
  • 1 Wpisana nazwa lokalizacji (wielkość liter i dodatkowe odstępy nie mają znaczenia)…
  • 2 …włącza Usuń mimo to, który usuwa lokalizację.
Nazwa lokalizacji wpisana w oknieKliknij, aby powiększyć
Nazwa lokalizacji wpisana w oknie
  • 1 Lokalizacja bez grup i zajęć dostaje krótsze okno: „Usunąć lokalizację?” i „Lokalizacja „(nazwa lokalizacji)” zniknie z listy. Nie są do niej przypisane żadne grupy ani zajęcia.”
  • 2 Anuluj albo Usuń.
Okno usunięcia lokalizacji bez historiiKliknij, aby powiększyć
Okno usunięcia lokalizacji bez historii
  • 1 Licznik maleje…
  • 2 …a karta znika z listy. Gdy usunięcie się nie uda: „Nie udało się usunąć lokalizacji treningów.”
Lista po usunięciu lokalizacjiKliknij, aby powiększyć
Lista po usunięciu lokalizacji
  • 1 Bez lokalizacji pasek konfiguracji klubu nie ma przycisku Następny krok…
  • 2 …licznik pokazuje „Aktywne: 0 z 0”…
  • 3 …a zamiast kart jest „Brak lokalizacji treningów.”
Klub bez lokalizacjiKliknij, aby powiększyć
Klub bez lokalizacji