Preskočiť na obsah

Rozliczenia zawodów i zestawienie do dotacji

PostupPre: Vlastník klubuOverené voči aplikácii: 19. novembra 2026 (local-zawody-sportowe)

Červený rámček s číslom — tu kliknite alebo píšte.Prerušovaný rámček — iná cesta na rovnaké miesto.

Táto podrobná stránka zatiaľ nie je po slovensky. Nižšie je pôvodný poľský obsah. Deväť slovenských základných návodov nájdete v navigácii.

Rozliczenia to czwarta część modułu Zawody sportowe. Pokazują w jednym miejscu, ile kosztowały zawody, ile wpłacili uczestnicy i jaką część pokryła dotacja. Zestawienie wybranego okresu pobierzesz jako plik — na przykład do sprawozdania z dotacji.

Wybierz Aktywności → Zawody sportowe, a potem zakładkę Rozliczenia u góry strony. Zakładkę widzi właściciel i administrator. Trener jej nie ma.

Zestawienie łączy trzy źródła:

  • zawody — z listy wyników i z zawodów zaplanowanych w Wydarzeniach,
  • wpłaty uczestników — opłaty za wydarzenie, z którego powstały zaplanowane zawody,
  • koszty i dotację — wpisujesz je tutaj.
  • 1 Wybierz okres: Ten rok, Poprzedni rok, Ostatnie 12 miesięcy albo własny zakres w polach Od dnia i Do dnia.
  • 2 Kafelki pokazują sumy okresu: liczbę zawodów, zawodników, startów i medali, koszty, wpłaty uczestników, dotację i bilans.
  • 3 Każde zawody to jeden wiersz: zawodnicy i starty, koszty, wpłaty, dotacja i bilans. Nazwa prowadzi do karty zawodów.
  • 4 Plakietka Zaplanowane oznacza zawody z Wydarzeń, które nie mają jeszcze wyników. Możesz je rozliczyć z wyprzedzeniem, na przykład po opłaceniu startowego.
  • 5 Rozlicz otwiera okno kosztów. Przy zawodach, które mają już rozliczenie, przycisk nazywa się Zmień.
  • 6 Pobierz zestawienie (CSV) zapisuje wiersze wybranego okresu do pliku.
Rozliczenia roku: sumy okresu i wiersz dla każdych zawodówKliknutím zväčšiť
Rozliczenia roku: sumy okresu i wiersz dla każdych zawodów
  • Zawodnicy w kafelku to różne osoby, które startowały w okresie. Osoba startująca w trzech zawodach liczy się raz.
  • Zawodnicy / starty w wierszu to liczba osób i liczba startów w tych zawodach. Jedna osoba może mieć kilka startów w różnych kategoriach.
  • Wpłaty uczestników to zapłacone opłaty za wydarzenie, po odjęciu zwrotów. Do zapłaty to opłaty naliczone, jeszcze niezapłacone.
  • Kreska w kolumnie Wpłaty oznacza zawody bez wydarzenia z opłatami, czyli wpisane od razu z wynikami.
  • Bilans to wpłaty uczestników plus dotacja minus koszty. Bilans ujemny znaczy, że klub dopłaca z własnych środków.

Zestawienie obejmuje zawody z bieżącego roku i dwóch poprzednich lat.

  1. Kliknij Rozlicz przy zawodach.
  2. 1 Wpisz koszty klubu: opłaty startowe, transport, noclegi, wyżywienie, trenerów i opiekę oraz inne koszty. Puste pole oznacza zero. Grosze wpisz po przecinku albo po kropce, na przykład 1250,50.
  3. 2 W polu Pokryte dotacją wpisz część kosztów sfinansowaną z dotacji albo innego dofinansowania. Dotacja nie może być większa niż koszty.
  4. 3 W Notatce zapisz na przykład numer umowy dotacji albo faktury.
  5. 4 Podsumowanie na dole liczy koszty, wpłaty uczestników, dotację i bilans na bieżąco.
  6. 5 Kliknij Zapisz rozliczenie.
Okno rozliczenia zawodów z kosztami, dotacją i bilansemKliknutím zväčšiť
Okno rozliczenia zawodów z kosztami, dotacją i bilansem

Żeby usunąć rozliczenie, otwórz je, wyczyść wszystkie kwoty i notatkę, a potem zapisz.

Kliknij Pobierz zestawienie (CSV). Plik ma jeden wiersz na zawody z wybranego okresu, ułożone od najstarszych, i wiersz Razem na końcu. Kolumny:

  • data, nazwa, miejsce i dyscyplina zawodów,
  • zawodnicy, starty, złoto, srebro i brąz,
  • każdy rodzaj kosztu osobno i koszty razem,
  • wpłaty uczestników, wpłaty do zapłaty, dotacja i bilans,
  • notatka.

Plik otworzysz w Excelu albo w innym arkuszu. Kwoty są liczbami, więc możesz je dalej sumować i filtrować. Wzór sprawozdania z dotacji ustala urząd albo związek — zestawienie daje liczby do przepisania, nie zastępuje formularza.

Rozliczenie jest przypisane do nazwy i daty zawodów.

  • Zmiana nazwy albo daty przyciskiem Zmień dane zawodów na karcie zawodów przenosi rozliczenie razem z zawodami.
  • Zmiana nazwy albo daty zaplanowanych zawodów w Wydarzeniach nie przenosi rozliczenia. Stare rozliczenie zostaje w zestawieniu jako osobny wiersz z plakietką Brak zawodów. Otwórz je, przepisz kwoty do właściwych zawodów i wyczyść.

To samo dzieje się, gdy usuniesz wszystkie starty zawodów, które mają rozliczenie.

  • Nie wystawiają faktur i nie przyjmują płatności. Opłaty od uczestników pobiera wydarzenie w Wydarzeniach.
  • Nie księgują kosztów w Finansach klubu. To osobne zestawienie dla zawodów.
  • Nie obejmują meczów z zakładki Mecze i drużyny ani wynajmu z zakładki Obiekty.
  • Ktoś zmienił te dane w międzyczasie — rozliczenia zmienił w tym samym czasie ktoś inny. Odśwież stronę i wprowadź zmianę jeszcze raz.
  • Tych zawodów nie ma już w module — zawody zostały usunięte albo zmieniły nazwę. Odśwież stronę.
  • Osiągnięto limit 400 rozliczeń — wyczyść rozliczenia z plakietką Brak zawodów.
  • Nie udało się zapisać — serwer nie potwierdził zmiany. Spróbuj ponownie.