Preskočiť na obsah

Drukowanie kart klubowych

Opis obrazovkyPre: Vlastník klubuOverené voči aplikácii: 18. októbra 2026 (e8eb60d00 — bieżący kod drukowania kart)

Červený rámček s číslom — tu kliknite alebo píšte.Prerušovaný rámček — iná cesta na rovnaké miesto.

Táto podrobná stránka zatiaľ nie je po slovensky. Nižšie je pôvodný poľský obsah. Deväť slovenských základných návodov nájdete v navigácii.

W menu Uczestnicy → Drukowanie kart klubowych przygotujesz plik PDF z kartami wybranych osób. Ekran ma nagłówek Karty klubowe, listę uczestników i część Drukowanie kart.

Klub musi mieć dostęp do funkcji kart oraz włączony przynajmniej jeden typ: klubowicza lub zawodnika. Wygląd i typy ustawia się w Administracja → Ustawienia → Karty klubowe. Jeśli oba typy są wyłączone, zamiast listy zobaczysz Brak włączonych typów kart i Otwórz ustawienia.

Lista obejmuje uczestników aktywnych i wstrzymanych, w kolejności nazwisk, a następnie imion. Nie obejmuje osób z archiwum. Obsługa strony wymaga roli właściciela, administratora lub trenera; w menu klubowym pozycja należy do panelu administracji.

To plik do wydrukowania kart klubowych. Wydawanie karty zbliżeniowej otwierającej bramkę opisuje Kontrola dostępu.

  1. Znajdź osoby przez Wyszukaj, Typ, Grupę lub Licencję.
  2. Kliknij osoby na liście albo Zaznacz widoczne. Sprawdź licznik Zaznaczono.
  3. Jeśli potrzebujesz zmienić oznaczenie zawodnika, użyj Oznacz jako Zawodnik albo Cofnij flagę. To zapisuje zmianę przy uczestniku.
  4. Niżej wybierz Układ na A4 i opcje wydruku.
  5. Kliknij Wygeneruj PDF. Przeglądarka pobierze plik, a strona pokaże komunikat o wygenerowaniu kart.
  6. Otwórz PDF i wydrukuj go zgodnie z ustawieniami drukarki.
Pole Co robi
Wyszukaj Szuka po imieniu, nazwisku lub numerze klubowym; wielkość liter nie ma znaczenia.
Typ Wszyscy, Tylko zawodnicy lub Tylko klubowicze — według flagi zawodnika w profilu.
Grupa Wszystkie grupy lub jedna wskazana grupa.
Licencja Wszystkie, Aktywna, Wygasa wkrótce, Wygasła lub Brak.

Filtry działają razem. Pokazano X z Y mówi, ile osób pasuje i ile wczytano łącznie. Liczniki zawodników i klubowiczów w nagłówku obejmują całą listę, niezależnie od filtrów. Przy osobie widać nazwisko i imię, typ, numer klubowy oraz numer licencji, jeśli są zapisane. Liczy się tylko aktywna licencja zawodnicza: licencja trenerska ani sędziowska nie trafia na listę ani na kartę. Gdy zawodnik ma licencje kilku związków, widać tę, która jest ważna najdłużej. Jeśli klub wybierze związek w ustawieniach kart (pole Licencja ze związku), widać licencję tego związku albo licencję bez przypisanego związku. Odznaka Kończy oznacza licencję z datą ważności za mniej niż 30 dni.

  • 1 Filtry wyszukiwania, typu, grupy i licencji.
  • 2 Liczniki i przyciski zaznaczania oraz zmiany flagi.
  • 3 Osoby do zaznaczenia — w przykładzie wybrana Alicja Kowalska.
Lista kart: filtry, zaznaczenie i uczestnicyKliknutím zväčšiť
Lista kart: filtry, zaznaczenie i uczestnicy

Kliknięcie osoby zaznacza ją, ponowne — odznacza. Zaznacz widoczne obejmuje wyłącznie osoby pasujące do aktualnych filtrów. Gdy wszystkie widoczne są zaznaczone, przycisk nazywa się Odznacz wszystkie i odznacza tę widoczną część listy.

Zmiana filtra nie usuwa wcześniejszych zaznaczeń. Możesz wybrać osoby z kilku grup po kolei. Przed pobraniem PDF sprawdź łączny licznik — obejmuje też zaznaczone osoby schowane przez filtr. Po odświeżeniu strony filtry, zaznaczenie i opcje druku wracają do stanu początkowego.

Typ do wydruku jest wybierany automatycznie:

  • osoba z flagą Zawodnik dostaje kartę zawodnika, jeśli ten typ jest włączony;
  • w pozostałych przypadkach wybierana jest karta klubowicza, jeśli jest włączona;
  • jeśli dostępny jest tylko typ zawodnika, zostaje użyty również dla pozostałych osób.

Oznaczenie osoby jako zawodnika nie jest jednorazową opcją PDF: przyciski Oznacz jako Zawodnik i Cofnij flagę zmieniają jej profil.

Opcja Działanie i stan początkowy
Układ na A4 1 karta testowa, 2, 4, 6, 8 albo 10 kart na arkuszu; początkowo 10.
Druk dwustronny (front + tył) Początkowo włączony; PDF zawiera przody i tyły kart.
Linie cięcia (crop marks) Początkowo włączone; pokazują, gdzie ciąć arkusz.
Strona kalibracyjna (linijka mm) Początkowo wyłączona; dodaje stronę do sprawdzenia skali wydruku.

Pod opcjami widać liczbę zaznaczonych kart i arkuszy. Liczba arkuszy wynika z zaznaczenia i układu; przy druku dwustronnym arkusz ma przód i tył. Przycisk pobierania działa po zaznaczeniu co najmniej jednej osoby; podczas przygotowywania pliku pokazuje Generowanie….

  • 1 Układ kart na A4.
  • 2 Trzy opcje pliku — w przykładzie włączono także stronę kalibracyjną.
  • 3 Wygeneruj PDF jest aktywny po wybraniu osoby.
Opcje wydruku z włączoną stroną kalibracyjnąKliknutím zväčšiť
Opcje wydruku z włączoną stroną kalibracyjną

Plik ma nazwę zaczynającą się od karty_klubowe_. Rozmiar pojedynczej karty to 85,6 × 54 mm. Przy pierwszym wydruku wybierz układ z jedną kartą i stronę kalibracyjną, wydrukuj w skali 100% i sprawdź linijkę, zanim przygotujesz cały komplet.

Przy wydruku obu stron wybierz w drukarce Drukowanie dwustronne → Wzdłuż dłuższej krawędzi (Long-edge fold), zgodnie z podpowiedzią na ekranie. Układ tyłów jest już przygotowany do dopasowania do przodów. Po wydrukowaniu tnij wzdłuż linii cięcia, jeśli je włączyłeś.

  • Brak aktywnych uczestników w klubie — przejdź przez Otwórz listę uczestników i sprawdź, czy osoby mają właściwy status.
  • Brak uczestników pasujących do filtrów — ustaw Typ: Wszyscy i sprawdź pozostałe filtry.
  • Brak włączonych typów kart — otwórz ustawienia kart i włącz potrzebny typ.
  • Nie udało się wygenerować PDF — przeczytaj komunikat nad listą, sprawdź ustawienia kart i spróbuj ponownie. Jeden plik może obejmować najwyżej 300 osób; większy komplet przygotuj w kilku częściach.